Bienvenue dans la Cerisaie

Simon Hanukai - SYMA News - Gopikian Yeremian - Tchekhov
Le metteur en scène Simón Adinia Hanukai

Simón Adinia Hanukai est un metteur en scène qui partage ses créations entre la France et les États-Unis. Adepte de théâtre, de danse et de musique, il a dirigé de nombreuses pièces politiques dont Spaces, une performance urbaine qui s’est déroulée à Oakland et Saint Denis entre 2018 et 2022.

Pour la nouvelle saison, Simón vient de mettre en scène Nous reviendrons au printemps, une œuvre immersive qui fait littéralement « entrer » le public au cœur de la Cerisaie de Tchekhov.

Le spectacle (car c’en est un !) évolue au fil des salles du Théâtre de l’Épée de Bois et invite chacun des spectateurs à prendre place parmi les membres de cette ancienne famille aristocratique.

Cerisaie-Tchekhov-Hanukai-syma-news-gopikian-yeremian-theatre
Louise/Lioubov (Stéphanie Lanier, à droite) et ses deux filles (Sophie Richelieu au centre et Pamina de Hauteclocque) : trois Grâces au coeur de la Cerisaie.

Assis sur de petits canapés de velours ou déambulant parmi les comédiens, on assiste durant deux heures à l’implosion de ce noble domaine qui doit être, hélas, vendu aux enchères.

Entre Louise la matriarche, son frère, ses filles, ses servantes, le vieux majordome et surtout Lopakhine, le moujik (qui est devenu Lopaque), tous les personnages du roman tchékhovien sont présents même si la pièce se situe en France et non plus en Russie.

Cerisaie-Tchekhov-Hanukai-syma-news-gopikian-yeremian-theatre
La comédienne Stéphanie Lanier confère autant d’élégance que de sensibilité au personnage aristocratique de Louise/Lioubov.

Avec beaucoup de talents et d’habileté, les acteurs parviennent à briser le quatrième mur pour nous plonger physiquement et mentalement au sein de leur univers. Grace à leur audace et leur assurance, ils échangent avec le public, le frôle, lui confie des missives et le font chanter.

Simon Hanukai - SYMA News - Gopikian Yeremian - Tchekhov
Dans l’adaptation de Simón Adinia Hanukai, le 4e mur est tombé pour laisser les spectateurs partager concrètement la scène avec les acteurs (Au centre : Sophie Richelieu et Guillaume Tagnati, dans le rôle Gabriel)

On est happé, grisé même, surtout lorsque l’on pénètre dans une pièce adjacente à la salle de bal où chacun des personnages se met à nu : à la fois voyeur et complice, on y découvre les souffrances et les doutes de tous ces êtres qui doivent tirer un trait sur leur passé en se séparant à jamais de leur Cerisaie.

Simon Hanukai - SYMA News - Gopikian Yeremian - Tchekhov
Le comédien Nicolas Giret-Famin compose avec autant d’assurance que d’animosité le rôle perfide de Lopaque/Lopakhine.

Emporté par la musique et la fluidité de la narration, le public est très rapidement séduit par cette mise en scène et il se laisse volontiers prendre au jeu. Entre une mélodie de Satie et une chanson de Trenet, il devient lui-même acteur de ce spectacle immersif où Simón Adinia Hanukai brise intentionnellement les frontières. En étant ainsi au plus près de ses spectateurs, il les imprègne de toutes les thématiques tchékhoviennes : qu’il s’agisse d’amour, d’argent, de domination et surtout d’exil, le théâtre de Simon offre réellement un dialogue propice à la réflexion.

Florence Gopikian Yérémian – florence.yeremian@symanews.fr

Simon Hanukai - SYMA News - Gopikian Yeremian - TchekhovNous reviendrons au Printemps

D’après la Cerisaie d’Anton Tchekhov

Une pièce de Simón Adinia Hanukai

Avec Nicolas Giret-Famin, Pamina de Hauteclocque, Eva Carmen Jarriau, Stephanie Lanier, June McGrane, Nicolas Verdier, Sophie Richelieu, Mahmoud Saïd, Guillaume Tagnati

.

Du 07 au 17 septembre 2023
Jeudi, vendredi et samedi à 21h
Dimanche à 16h30
Samedi 16 septembre à 16h30

Théâtre de l’Épée de Bois
La Cartoucherie
Route du Champ de Manœuvre
75012 Paris

Informations  Billetterie : 01 48 08 39 74

Pour en savoir plus sur la compagnie : Kaimera

Photo : ©Pascal Bouclier 2023

Nos anciens articles sur les oeuvres de Tchekhov :

 

Florence Gopikian Yérémian est journaliste culturelle. Rédactrice auprès de Muséart, Paris Capitale, L’Oeil ou le BSC News, elle couvre l’actualité parisienne depuis plus de vingt ans. Historienne d’Art de formation (Paris Sorbonne & Harvard University), correspondante en Suisse et à Moscou, elle a progressivement étendu ses chroniques au septième art, à la musique et au monde du théâtre. Passionnée par la scène et la vie artistique, elle possède à son actif plus de 10000 articles et interviews.